松葉屋ブログ

ここは松葉博の個人ブログです。 記事へのコメントはご自由にどうぞ♪(スパム、荒しはご遠慮ください。) 作品の感想は"おしゃべり掲示板"をご利用ください。ただし"ネタバレ"にはご注意くださいませ。

スポンサーサイト

--------------:--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

今更の失敗

2006-07-03-Mon-03:49
はう!! 今月号の失敗!;
”HEAVEN S STURM ”が、”HEAVN S STURM ”になってる!!ΣΣ(゚Д゚;)
かっこ悪~い!!!;

…コミックスで直します…;


いまさらながら、チーム名もっとちゃんと考えれば良かった…と思ってます…。
実はこれ、すごいてきと~に付けた名前なので、ずっと使うのこっぱずかしいのです…;
意味は、「天の疾風」。 つまり『疾風の天』を英語っぽくしただけ……………。゚(-_-;)゚。

横文字苦手な私なので、英和辞書からなにか見つからないかと、ペラペラめくっていると、「シュトゥルム ウント ドラング」という単語が目に入り、それが『疾風』を意味する言葉だったので、ふと「疾風の天」が頭に浮かび、「ま、1回しか出てこない名前だからいいか」(当初は4回連載だけの予定だったので;)と、思いつきで決めてしまったのです…;
そしたら、続編読切り、のちブレイドで本格連載スタート…。

だったらもっといい名前付けたのに~!!
"シュトゥルム"という響きは気に入ってるんですが…なんで"ブラック シュトゥルム"とかにしなかったんだろうなー…(-_-;)

ま、今更なんですけどね;

COMMENT



コメントの投稿

HOME
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。